各会员企业：

随着新型冠状病毒肺炎疫情的发展，境外展会举办地的签证政策、入境政策、航班情况的大幅调整，致使近期我市广大外贸企业境外参展受到严重影响，有的甚至被迫放弃境外参展。为此，宁波市人民政府已发布《关于打赢疫情防控阻击战帮扶中小企业共渡难关的十八条意见》，通过释放积极的政策信号，引导公众预期，坚定信心打赢疫情防控阻击战，保障外贸经济平稳发展。

为响应宁波市商务局关于鼓励企业通过互联网、移动通信、境外电商平台等手段拓展市场，为宁波外贸复苏和转型升级打下基础的号召。经我协会协调，兹向我市外贸企业投放一批“数字展贸平台”账户，助力外贸企业开展网上展览业务。

该批账号由宁波米奥商务会展有限公司提供，价值252万元（8400元/半年*300家企业）。米奥兰特发挥展会主办的优势，在海外办展18年，积累了1亿多条的境外采购商数据和180万条活跃的历年展会采购商数据，经过十年来潜心设计运营，米奥兰特充分发挥互联网的优势，将展览搬到互联网上，以米奥兰特海外买家团队收集和提供的商品需求信息为核心，依托米奥兰特的外贸大数据服务和精准配对功能，建立集数字展示、数字撮合、数字洽谈为一体的纯在线数字展览全新模式，不走出家门、国门，实现在家做外贸、在家找客商、在家拓市场的目标。

该系统还将通过内嵌的线上培训功能，对企业进行线上培训，包括从如何注册系统到推广产品、获取买家基础信息、贸易情报及展前买家推荐等一系列系统使用技能，并提供外贸业务线上学习等课程。同时，米奥兰特承诺配对一名专业的业务员对账户企业做相应的辅导。

账户总数300个，申请企业请填好《申请表》加盖单位公章后扫描回传至我会有效。申请完成后是否成功获批以我会最终通知为准。

我会与米奥兰特承诺：本次账号投放不得与线下展览项目捆绑。

协会联系人：池俏瑜，手机：13967858930，

邮箱：trade@cicgf.com

米奥兰特业务联系人：王立峰，手机：18006816353，

邮箱：wanglifeng@meorient.com

附件：《数字展贸平台账户申请表》

宁波市对外经济贸易企业协会

（宁波进出口商会）

2020年2月7日

附件： 【第1号关于投放“数字展贸平台”账户的通知.pdf】 【米奥数字展贸平台 - 副本.doc】