各县（市）、区商务主管部门、有关企业：
我协会正在组织企业参加于2016年在美国芝加哥举办的“2016年北美国际工业展”，为做好组展工作，现将有关事宜函告如下：
一、展览会名称：
中文名称：2016年北美国际工业展
五大主题：工业自动化展
动力传动与控制技术展
工业零部件展
表面处理技术展
空压及真空技术展
二、展览会时间：2016年9月12日-17日
三、展览会地点：美国 芝加哥迈考密展览中心
四、展览会规模：总面积120000平方米
五、展品范围：
工业零部件、工业自动化系统、电气系统、工业自动化信息技术与软件、微系统科技、直线驱动、齿轮、电动机及机械传动系统、轴承、液压&气动技术、密封技术及润滑作用、空压及真空技术、表面处理技术、生产设备、传动、齿轮、液压、气压相关服务与软件.
六、展览会概况:
汉诺威展览集团作为工业自动化行业展会的引领者，开发美洲市场是他们又一重要步伐。“2016北美国际工业展-五大主题”将与世界三大机床展会之一的“北美机床展”同时同地举办，必将为您的美洲市场开拓提供最佳良机。上一届展会 2014年9月8日-13日在芝加哥迈考密展览中心举行的北美机床展（IMTS）、北美国际工程及工业自动化展（IA North America）和北美国际动力传动及控制展（MDA North America）的表现证明了制造业正在回归美国。同期举行的展会在120,000平米的展览空间陈列了2,035家企业的展品，吸引了来自112个国家超过114,000名观众。
七、展出形式：
以实物为主，展销结合，并辅以图片、模具、样本等。
八、摊位及参展人员要求：
每标准摊位9.3㎡。每单位可选派两名熟悉产品和外贸业务的人员参加。
九、参展要求：
为保证展览会筹展工作的顺利进行，如贵单位有意参展，请于2016年3月1日前将《参展申请表》（代合同书）逐项填写清楚，加盖公章后传真至我公司，并付清全额摊位费，以确认摊位，我公司将按交费顺序安排摊位位置。摊位确认后如参展单位无法参展，摊位费不退；若我公司因故取消参展，摊位费将全部退回。
十、联系方式
联系人：裴桦
电 话：0574-87178077
传 真：0574-87327443
附件1：《2016年北美国际工业展》费用表
附件2：《参展申请表》（代合同书）
宁波市对外经济贸易企业协会
2015年8月3日
附件1：
2016年北美国际工业展费用表
|
序号
|
项目
|
单位
|
费用
|
报价包含内容
|
|
1
|
标准摊位费
|
每100平方尺（约9.3平米）
|
49500元
|
标准摊位费（包括楣板、桌椅、电源插座、射灯、地毯等；双面开加收摊位费的10%）
|
|
每200平方尺（约18.6平米）
|
86500元
|
|||
|
2
|
会刊费
|
每单位
|
2000元
|
会刊登陆费
|
|
3
|
展期随团人员费
|
每人
|
27000元
|
国际展期往返机票、境外食、宿、交通
|
|
4
|
全程随团人员费
|
每人
|
待定
|
国际全程往返机票、境外食、宿、交通
|
|
5
|
报名费
|
每人
|
2000元
|
邀请函、文件资料费、进馆证等。如取消参展，报名费不退
|
|
6
|
去程运费
|
每立方米
|
按实际发生收取
|
去程装箱集港、展品运至展馆外
|
|
进馆费
|
按展览当局报价收取，包括展品从展馆外送到展台，按照展品重量和摊位面积实报实销。
|
|||
|
关税
|
按实际发生收取
|
|||
|
注：1、如有其他未尽项目，将按实际情况增补。
2、如展品运输不足0.5M3按0.5M3计算；超过0.5M3不足1M3的，按1M3计算。
3、如展出设备需提供水电安装，所需费用按现场收费标准在展出时当场现金支付。
4、国内提货费按实际发生费用计算。
5、美元汇率按1 : 6.3计算，如有变动，按变动后的汇率计算，多退少补。
6、如需翻译，按每个翻译每天150美元预收。
|
||||
附件2：
|
展览会
名 称
|
2016年北美国际工业展览会
|
||||||||
|
参展单位名 称
|
中文
|
|
|||||||
|
英文
|
|
||||||||
|
通讯地址
|
中文
|
|
邮编
|
|
|||||
|
英文
|
|
||||||||
|
联系人
|
|
电话
|
|
||||||
|
手 机
|
|
传真
|
|
||||||
|
网 址
|
|
E-mail
|
|
||||||
|
标准摊位
|
（）个（ 米）（）双开 （）单开
|
||||||||
|
光 地
|
（）平方米 （）双面开 （）三面开
|
||||||||
|
参展人数
|
人 (其中持因公护照 人，因私护照 人)
|
||||||||
|
参展主要产品
|
中文
|
|
|||||||
|
英文
|
|
||||||||
|
成交价格：
|
|||||||||
|
参展单位：
联系人：
联系方式：
传真：
参展单位负责人签字：
（盖公章）
年 月 日
付款单位：
开户行：
账号：
|
组展单位：宁波市对外贸易服务中心有限公司
联系人：裴桦
联系方式：0574-87178077
传真：0574-87327443
组展单位负责人签字：
（盖公章）
年 月 日
收款单位：宁波市对外贸易服务中心有限公司
开 户 行：浦发宁波分行解放路支行
账 号：94150154800001058
|
||||||||
参 展 申 请 表 (代合同书)
1.以上所填写内容将在办理出国手续及刊登展览会会刊时使用，请用打印机或正楷字体认真填写。
2.本表（代合同书）经双方签字盖章后生效，传真件与原件有同等法律效力。
3.请将此表（代合同书）填妥，负责人签字并加盖公章后寄交或传真至我公司，经我公司确认后，参展单位须在一周内需向我公司支付摊位费以确认摊位。
附件： 【北美国际工业展.pdf】
